Prevod od "znám z" do Srpski

Prevodi:

upoznao na

Kako koristiti "znám z" u rečenicama:

"To málo co vím, znám z matčina vyprávění."
Ono malo što znam o njemu isprièala mi je majka.
Její minulost znám z několika málo rozhovorů.
Ono što znam o Dori je puno deliæa ostalih od mnogo razgovora.
Já vás znám z toho výtahu.
Pa ja vas poznajem... iz lifta.
Pana Fenstera znám z fotek, stejně jako pana McManuse.
G. Fenstera prepoznajem sa slike, kao i g. McManusa.
Kpt. Hendrixe a seržanta Crispa znám z operace Pouštní bouře.
Natporuènik Hendrix i narednik Crisp stjecali su iskustvo u Pustinjskoj Oluji.
Podle toho, co znám z knih, byl na našeho přítele uvalen Hom-Dai, nejhorší ze všech egyptských klateb, která byla určena jen nejhorším kacířům.
Prema mojim èitanjima naš prijatelj je bio osuðen na Hom-Dai, najgoru.....smrt, koju su zaslužili najprokletiji.
Doslova, jediná věc, kterou znám z umění.
Само се тога сећам из историје.
Kde je pan Nova, kterýho znám z gymplu?
Šta se desilo sa Novom kojeg sam znao u srednjoj?
Myslel jsem, že jednu z nich znám z dřívějška.
Mislio sam da jednu možda poznajem.
Jsou tu už 3 měsíce a znám z nich jen pár.
Ovde su veæ tri meseca... a tek nekolicini znam imena.
Hodně lidí znám z Tak jde čas.
Многе знам из "Дана наших живота".
Podívej... ten kluk, kterého znám... z parkovacího oddělení mně sehnal informace.
Gledajte... Rekao sam liku koji radi u birou za parkiranja da proveri njegove informacije.
Dobře, třeba tam bude nějaká Ashley, kterou znám z večírku.
Dobro, možda ima neka devojka Ašli koju sam upoznao na žurci.
Ta dívka, kterou znám z Kansasu, by byla nad věcí.
Devojka koju sam poznavao u Kanzasu bila je iznad takvih igrarija.
Protože ten pohled znám z vlastní zkušenosti.
Znam taj pogled iz liènog iskustva.
No, tyhle dvě znám z vejšky a tebe znám od chvíle, co sis k nám najednou sedla ke stolu.
Njih dve poznajem sa koledža a tebe znam tako što si sela za naš sto.
Koukněte, dám vám jméno reportéra, kterého znám z The Herald.
Slušaj, daæu ti ime novinara koga poznajem u Heraldu,
Hele, je to jen chlápek, kterýho znám z klubů.
Gledaj, to je samo lik kojeg znam iz klubova.
Tyhle trouby znám z doby, kdy jsem dělal v reklamě.
Ove balvane znam iz reklamnih dana.
Konečně jsem svlékla číšnickou uniformu a mám zase stylové společenské oblečení, a navíc jedu do své kanceláře, kde zaperlím díky kouzlům, co znám z Whartonu.
Drago mi je što ne nosim konobarsko odelo veæ sam obukla šik poslovnu garderobu. Idem u kancelariju i koristiæu svoje znanje sa fakulteta.
A pokud tam tomu velí major Williams, co znám z Národní gardy, - můžeme se spolehnout na jeho pomoc.
I njegova veza je major Vilijams iz Nacionalne garde koj nam može pomoæi.
Jsi první člověk, kterého znám z dřívějška.
Ti si prva osoba koju sam video od ranije.
Toho chlápka znám z Kansas City, Archieho Headdyho.
Znam ovog èoveka još iz Kanzas Sitija, Arèi Hedi.
Moje dcerka mi řekla, že přišel někdo, koho znám z Auschwitz.
Моја ћерка је рекао неко знао сам из Аушвиц био овде.
Jen něco, co znám z doslechu.
Ovo je nešto o èemu sam èuo da se šapuæe.
Ten fotograf, kterého znám z Hollis.
Fotograf koga sam upoznala na Holisu.
Začal jsem bádat, mluvil jsem s pár lidmi, které znám z Metropolitan Museum of Art, a zjistil jsem, že je to údajně hra, která se nazývá mlácení husy, při které se husa bije klackem na masopustní úterý.
Malo sam istraživao, razovarao sa ljudima iz Meta koje poznajem, i shvatio sam da je to igra koje se naziva oluja, u kojoj tučete gusku štapom na dan Pokladnog utorka.
0.28235912322998s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?